In seizoen 4 van de serie Vis a Vis promoveert arts Carlos Sandoval tot gevangenisdirecteur. Zijn voornaamste doel is om gevangene Zulema Zahir te temmen. Slaagt hij waar anderen faalden?