In Undercover seizoen 2 probeert agent Bob Lemmens te infiltreren bij twee broers die in wapens handelen. Hij ondervindt echter weerstand doordat hij te maken krijgt met chantage vanuit een eerdere zaak.