In Narcos seizoen 3 zien we hoe het Cali-kartel de leidende positie in de Colombiaanse drugswereld overneemt van Pablo Escobar. Daarmee verschuift ook de aandacht van de Amerikaanse DEA.